L’IMÂM ‘ABD ALLÂH IBN AL-MUBÂRAK (qu’Allâh lui fasse miséricorde) – Deuxième partie
L’IMÂM ‘ABD ALLÂH IBN AL-MUBÂRAK (qu’Allâh lui fasse miséricorde)
Deuxième partie — À la découverte de sa grandeur spirituelle et de ses nobles qualités
Une vie consacrée à la science, à l’adoration, à la générosité et à la purification du cœur.
Au nom d’Allâh, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Ô Allâh, prie sur notre maître Muhammad, l’Ouverture de ce qui fut fermé, le Sceau de ce qui a précédé, le Secours de la Vérité par la Vérité, et le Guide vers Ton chemin droit. Et sur sa famille, selon son immense valeur et la grandeur de son rang.
MES CHERS ENFANTS,
Nous avons précédemment partagé avec vous cette merveilleuse histoire attribuée à notre noble imâm ‘Abdallâh ibn al-Mubârak (qu’Allâh lui fasse miséricorde), celle du pèlerin qui n’était pas allé au pèlerinage, et dont la générosité envers une famille éprouvée nous enseigne la valeur de la miséricorde et de la sincérité.
Mais connaissez-vous véritablement cet immense personnage ?
Il nous a été transmis, à travers les ouvrages de nos savants, de nombreux récits illustrant sa noblesse de caractère, sa science, son humilité, son détachement de ce bas monde et, surtout, la profondeur de son orientation vers Allâh.
Il ne fut pas seulement un homme de science, ni seulement un homme d’adoration. Il réunissait des qualités que l’on rencontre rarement chez une seule personne.
L’imâm adh-Dhahabî rapporte que certains de ses compagnons s’étaient réunis pour énumérer les vertus qui le distinguaient.
Ils mentionnèrent notamment la science, la jurisprudence, la littérature, la grammaire, la maîtrise de la langue, le détachement de ce bas monde, l’éloquence, la poésie, les prières nocturnes, l’adoration, le pèlerinage, le courage, la force, la justice, la retenue dans la parole et l’absence de disputes avec ses compagnons.
Quelle réunion de nobles qualités chez un seul serviteur !
Mais, mes chers enfants, ce qui doit retenir notre attention n’est pas seulement le nombre de ses vertus. C’est la transformation intérieure qui se manifestait à travers ses comportements.
Car nous ne vous racontons pas la vie de ces grandes figures pour simplement admirer leur passé. Nous vous transmettons leurs enseignements afin que vous puissiez en tirer des leçons, réformer vos comportements, purifier vos cœurs et avancer dans votre cheminement vers Allâh.
La véritable grandeur d’un serviteur ne réside pas uniquement dans ce qu’il connaît, mais dans ce que sa connaissance, par la grâce d’Allâh, a transformé en lui.
- LE CŒUR QUI RÉPOND À L’APPEL D’ALLÂH
Un récit attribué à Ibn al-Mubârak et mentionné dans Tartîb al-Madârik évoque sa jeunesse et son repentir.
Il y raconte avoir connu une période durant laquelle il se livrait à la boisson, à la musique et aux distractions.
Une nuit, alors qu’il se trouvait avec ses compagnons, il aurait voulu jouer de son instrument et chanter. Mais, selon ce récit, il fut profondément interpellé par cette parole du Coran :
« Le moment n’est-il pas venu pour ceux qui ont cru que leurs cœurs s’humilient à l’évocation d’Allâh et devant ce qui est descendu de la vérité ? »
Sourate Al-Hadîd, verset 16.
Il aurait alors répondu :
« Oui, ô Seigneur ! »
Puis il aurait abandonné ses anciennes habitudes pour se consacrer au repentir, à la science et à l’adoration.
Mes chers enfants, quelle leçon pour celui qui désespère de lui-même !
Ne considère jamais ton état présent comme une condamnation définitive. Celui qui était hier dans l’insouciance peut devenir demain un serviteur profondément attaché à son Seigneur.
Mais encore faut-il répondre à l’appel d’Allâh lorsque ton cœur est interpellé.
Le véritable repentir n’est pas seulement de regretter ce que tu as fait. C’est de quitter ce qui t’éloigne d’Allâh pour te tourner sincèrement vers Lui.
Et surtout, ne remets pas ta réforme au lendemain.
Le verset demande : « Le moment n’est-il pas venu ? »
Alors interroge ton propre cœur, mon cher enfant : qu’attends-tu pour te rapprocher véritablement de ton Seigneur ?
- LA NOBLESSE D’UNE COMPAGNIE QUI ÉDUQUE
L’imâm Ibn al-Jawzî rapporte, dans Ṣifat aṣ-Ṣafwa, que la maison d’Ibn al-Mubârak, à Marw, était vaste et accueillait des personnes reconnues pour leur science, leur adoration et leurs nobles qualités.
Sa demeure était un lieu de rencontre pour les hommes de vertu.
Comprenez, mes chers enfants, la valeur d’une telle compagnie.
Celui qui fréquente les gens de science profite de leurs connaissances. Celui qui accompagne les gens de piété apprend à préserver son cœur. Celui qui demeure auprès des hommes généreux découvre la valeur du don.
Mais la fréquentation ne suffit pas si elle ne produit aucun changement en toi.
La véritable compagnie spirituelle est celle qui t’aide à corriger tes défauts, à abandonner tes mauvaises habitudes et à orienter davantage ton cœur vers Allâh.
Ne recherche donc pas seulement la présence des hommes de bien. Recherche surtout les fruits de leur éducation.
- LA GRANDEUR D’UN HOMME QUI SE MET AU SERVICE DES AUTRES
Il est rapporté qu’à l’occasion du mariage d’an-Naḍr ibn Muḥammad, Ibn al-Mubârak fut invité à partager le repas.
Mais au lieu de se comporter comme un personnage important qui attendait d’être servi, il se leva pour servir les invités.
Son hôte dut insister pour qu’il accepte de se rasseoir.
Mes chers enfants, observez cette noblesse !
Cet homme possédait la science, la renommée et le respect des gens. Pourtant, cela ne l’empêchait pas de se mettre au service des autres.
Il n’avait pas besoin de rappeler sa valeur, car son comportement en témoignait.
Voilà une leçon essentielle pour celui qui reçoit une responsabilité dans un groupe ou une communauté.
La responsabilité n’est pas un honneur que l’on réclame, mais un dépôt dont on doit répondre devant Allâh.
Celui qui veut guider les autres doit d’abord apprendre à les servir.
Et celui qui se considère trop important pour rendre service doit encore travailler sur son âme.
- LA RICHESSE ENTRE LES MAINS, MAIS NON DANS LE CŒUR
L’imâm Ibn al-Jawzî rapporte également qu’Ibn al-Mubârak consacrait chaque année une somme considérable aux pauvres, mentionnée comme étant de cent mille dirhams.
Il ne se contentait pas de parler de générosité. Il la pratiquait.
Mes chers enfants, ce n’est pas la possession des biens qui constitue nécessairement un voile entre le serviteur et son Seigneur. C’est l’attachement du cœur à ces biens lorsqu’ils lui font oublier Allâh.
Un homme peut posséder beaucoup et demeurer intérieurement détaché de ce qu’il possède. Un autre peut posséder très peu et être entièrement préoccupé par ce peu.
La véritable question n’est donc pas seulement : combien possèdes-tu ?
Mais plutôt : quelle place occupent ces biens dans ton cœur, et qu’en fais-tu pour rechercher l’agrément d’Allâh ?
Ne sois pas adorateur des bienfaits, mais du Bienfaiteur.
Ce qu’Allâh t’accorde doit devenir un moyen de te rapprocher de Lui, et non une cause de ton éloignement.
- UNE SIMPLE PLUME À ÉCRIRE (QALAM قلم) ET UNE IMMENSE LEÇON DE DROITURE
Voici un récit particulièrement remarquable.
Ibn al-Mubârak avait emprunté une plume à écrire à une personne résidant dans la région du Shâm.
Après son retour à Marw, il s’aperçut que la plume se trouvait toujours parmi ses affaires.
Il entreprit alors de retourner jusqu’au Shâm afin de la restituer à son propriétaire.
Mes chers enfants, imaginez la distance parcourue pour rendre une simple plume !
Pourquoi un tel effort ?
Parce que la valeur d’un dépôt ne se mesure pas uniquement à son prix, mais à la responsabilité que représente sa restitution.
Une plume à écrire pouvait sembler insignifiant aux yeux des hommes, mais le droit de son propriétaire ne l’était pas.
Quelle différence entre celui qui recherche des excuses pour conserver ce qui ne lui appartient pas et celui qui accepte de parcourir une longue distance pour restituer un objet emprunté !
La sincérité envers Allâh se manifeste aussi dans les petites choses que les hommes ne remarquent pas.
N’attends donc pas les grandes occasions pour faire preuve de droiture.
Commence par respecter les droits de ceux qui t’entourent.
- LE COURAGE ACCOMPAGNÉ DE LA DISCRÉTION
Un autre récit nous présente Ibn al-Mubârak lors d’une expédition.
Un combattant particulièrement courageux s’était distingué dans plusieurs duels. Pourtant, il prenait soin de dissimuler son visage.
Lorsque l’un de ses compagnons découvrit son identité, il reconnut Ibn al-Mubârak.
Selon une version rapportée par adh-Dhahabî, celui-ci lui demanda de garder le secret sur son identité jusqu’à sa mort.
Mes chers enfants, retenez surtout cette leçon : il accomplissait une action qu’il considérait comme méritoire sans vouloir que les gens connaissent son nom.
Combien d’entre nous souhaitent aujourd’hui que leurs efforts soient remarqués, que leurs œuvres soient racontées et que leur dévouement soit reconnu ?
Mais qu’importe que les créatures connaissent tes bonnes actions si Allâh les connaît !
La sincérité est de rechercher l’agrément d’Allâh dans ce que tu accomplis, que les hommes te voient ou qu’ils t’ignorent.
Apprends à préserver des œuvres entre toi et ton Seigneur.
Car le cœur qui recherche continuellement l’admiration des autres risque de perdre de vue Celui pour qui il devait agir.
- LES LARMES D’UN CŒUR VIVANT
Voici certainement l’un des récits les plus émouvants de sa vie.
Al-Qâsim ibn Muḥammad raconte qu’il voyageait avec Ibn al-Mubârak et qu’il se posait souvent cette question :
« Qu’a donc cet homme de si particulier pour jouir d’une telle considération ? S’il prie, nous prions également. S’il jeûne, nous jeûnons également. S’il participe aux expéditions, nous aussi. S’il accomplit le pèlerinage, nous aussi. »
Une nuit, alors qu’ils se trouvaient dans une maison sur la route du Shâm, la lampe s’éteignit.
L’un des voyageurs sortit pour chercher de quoi la rallumer.
Lorsqu’il revint avec la lumière, Al-Qâsim aperçut le visage d’Ibn al-Mubârak et remarqua que sa barbe était mouillée de larmes.
Il comprit alors ce qui distinguait cet homme.
Il pensa que c’était par sa profonde crainte révérencielle d’Allâh qu’il leur était supérieur, et supposa que l’obscurité lui avait rappelé celle du Jour de la Résurrection.
Mes chers enfants, méditez profondément cette histoire.
Ils accomplissaient les mêmes actes apparents. Ils priaient, jeûnaient et voyageaient ensemble.
Mais ce qui les distinguait était invisible aux regards.
C’était ce qui se passait dans le secret du cœur.
Une simple lampe qui s’éteignait suffisait à éveiller chez Ibn al-Mubârak le souvenir de l’au-delà.
Et nous, mes chers enfants, combien de signes d’Allâh traversons-nous chaque jour sans que nos cœurs soient touchés ?
Nous voyons la nuit succéder au jour, les années emporter notre jeunesse, les êtres chers quitter ce monde, et pourtant nos cœurs demeurent parfois absorbés par les préoccupations de cette vie.
La véritable science n’est pas seulement celle que la langue transmet, mais celle qui, par la grâce d’Allâh, éclaire le cœur, purifie l’âme et conduit le serviteur à une plus grande présence auprès de son Seigneur.
La science verbale peut témoigner pour toi ou contre toi. Mais la science qui porte ses fruits transforme ton comportement et te rapproche d’Allâh.
Voilà pourquoi nous insistons tant sur votre éducation intérieure.
Ne vous contentez pas d’accumuler les connaissances. Recherchez surtout la transformation qu’elles doivent produire en vous.
- UNE ADORATION QUI N’OUBLIE PAS LES AUTRES
Ismâ‘îl ibn ‘Ayyâsh rapportait qu’il ne connaissait aucune noble qualité qu’Allâh n’eût accordée à Ibn al-Mubârak.
Il évoquait notamment le témoignage de compagnons qui avaient voyagé avec lui d’Égypte jusqu’à La Mecque.
Durant ce voyage, Ibn al-Mubârak leur préparait et leur servait du khabîṣ, une préparation sucrée à base de farine, alors que lui-même jeûnait.
Mes chers enfants, observez la délicatesse de son comportement.
Il ne faisait pas de son adoration une raison de négliger les autres.
Il jeûnait, mais continuait à servir ses compagnons.
Il recherchait l’agrément d’Allâh, tout en veillant au bien-être de ceux qui voyageaient avec lui.
Quelle belle éducation !
La véritable spiritualité ne consiste pas à s’occuper uniquement de sa propre adoration en oubliant les droits de ceux qui nous entourent.
Un serviteur peut multiplier les actes surérogatoires et manquer pourtant de patience, de douceur et de générosité envers ses frères.
Que ton adoration te rende donc plus attentif aux autres, plus disponible, plus généreux et plus miséricordieux.
Car la noblesse du cheminement se manifeste aussi dans la manière dont tu traites les créatures d’Allâh.
- LA VIGILANCE DU CŒUR FACE AUX SUGGESTIONS DE SATAN
Il est rapporté dans Tartîb al-Madârik qu’Ibn al-Mubârak accomplissait un jour ses ablutions lorsqu’il fut confronté à une suggestion lui faisant croire qu’il avait oublié de laver une partie de son corps.
Il répondit qu’il l’avait déjà fait.
La suggestion persistant, il répliqua en substance :
« C’est toi qui avances cette prétention. À toi donc d’en apporter la preuve. »
Mes chers enfants, cette réponse contient une leçon importante.
Satan ne cherche pas toujours à éloigner le serviteur de l’adoration en lui proposant ouvertement la désobéissance.
Il peut aussi chercher à le troubler au sein même de ses actes d’adoration, en multipliant les doutes, les hésitations et les inquiétudes.
Apprenez donc à distinguer la vigilance religieuse des suggestions obsessionnelles.
La certitude ne doit pas être abandonnée pour un simple doute.
Et surtout, ne permettez pas à ces suggestions de détourner votre cœur de l’objectif véritable de votre adoration : vous tenir devant Allâh avec sincérité, humilité et présence.
- UN CŒUR QUI SOUHAITAIT LA GUIDÉE POUR LES AUTRES
Un dernier récit, mentionné dans Tartîb al-Madârik, évoque Al-Ḥasan ibn ‘Îsâ ibn Sirjis, qui était alors chrétien.
Lorsqu’Ibn al-Mubârak apprit sa religion, il invoqua Allâh en sa faveur, Lui demandant de lui accorder l’islam.
Selon ce récit, cet homme embrassa ensuite l’islam, entreprit de rechercher la science et devint lui-même un savant.
Mes chers enfants, voyez ce que nous enseigne cette attitude.
Ibn al-Mubârak ne considérait pas cet homme avec mépris. Il souhaitait pour lui ce qu’il considérait comme le plus grand des biens : la guidée vers Allâh.
Voilà une disposition du cœur que nous devons cultiver.
Ne vous réjouissez pas de l’égarement des autres. Ne laissez pas l’animosité prendre la place de la miséricorde.
Invoquez Allâh pour qu’Il guide les cœurs, y compris ceux qui vous ont offensés.
Celui qui souhaite sincèrement le bien pour les créatures doit apprendre à les regarder avec miséricorde, sans orgueil ni mépris.
⸻
MES CHERS ENFANTS, QUE DEVONS-NOUS RETENIR DE CETTE VIE EXCEPTIONNELLE ?
Nous venons de parcourir quelques traits de la vie de cet immense imâm.
Mais ne vous arrêtez pas à la beauté de ces récits.
Car notre préoccupation n’est pas de vous faire admirer des hommes du passé sans que leur exemple produise le moindre changement en vous.
Regardez ce qu’Ibn al-Mubârak nous enseigne.
Il possédait la science, mais ne négligeait pas l’éducation de son âme.
Il possédait des richesses, mais elles ne l’empêchaient pas de donner.
Il jouissait d’une grande réputation, mais il ne dédaignait pas de servir les autres.
Il accomplissait de nombreuses œuvres, mais cherchait à les préserver du regard des hommes.
Il était reconnu pour sa piété, mais son cœur demeurait profondément sensible au rappel d’Allâh.
Voilà ce qui doit retenir toute notre attention.
La véritable éducation ne consiste pas seulement à apprendre ce qu’il faut faire. Elle consiste à devenir, par l’assistance d’Allâh, un serviteur dont le cœur, les paroles et les actes se conforment progressivement à ce qu’Allâh aime.
Mon cher enfant, ne te demande pas seulement combien de livres tu as lus, combien de leçons tu as écoutées ou combien d’années tu as passées dans la voie.
Demande-toi plutôt :
Ton cœur est-il devenu plus humble ?
Ton âme est-elle devenue moins exigeante envers les autres et plus vigilante envers elle-même ?
As-tu appris à pardonner plus facilement ?
À servir sans attendre de reconnaissance ?
À donner sans rechercher les éloges ?
À accepter les épreuves sans perdre ton orientation vers Allâh ?
Et surtout, ton amour pour Allâh a-t-il grandi ?
Car la voie spirituelle sans cheminement véritable n’a aucun intérêt.
Mes chers enfants, nous ne vous racontons pas la vie de ces nobles serviteurs pour que vous vous contentiez de les admirer. Nous vous la transmettons afin que leurs qualités éveillent vos cœurs, que leurs comportements deviennent pour vous des enseignements et que leur cheminement vous encourage à réformer votre propre âme.
Car il ne suffit pas de connaître la vie des hommes d’Allâh. Encore faut-il tirer profit de leur éducation.
Et souvenez-vous, mes chers enfants : la véritable émigration n’est pas seulement de quitter une terre pour une autre. C’est de quitter intérieurement tout ce qui détourne votre cœur d’Allâh, afin de vous orienter entièrement vers Lui.
Car le but de notre cheminement n’est pas de nous arrêter aux créatures, aussi nobles soient-elles, mais de parvenir, par la grâce d’Allâh, à une orientation sincère et constante vers le Créateur.
C’est vers Lui que nous cheminons, c’est de Lui que nous attendons toute assistance, et c’est Son agrément que nous recherchons.
Qu’Allâh fasse miséricorde à notre noble imâm ‘Abdallâh ibn al-Mubârak, qu’Il nous permette de profiter de ses enseignements et qu’Il purifie nos cœurs de tout ce qui nous détourne de Lui.
Ô Allâh, ne fais pas de nous des serviteurs qui connaissent le chemin sans le parcourir, qui parlent de la sincérité sans la rechercher, ou qui admirent les vertus sans s’efforcer de les acquérir.
Accorde-nous des cœurs vivants par Ton évocation, des âmes purifiées par Ta grâce et une orientation sincère et constante vers Toi.
Âmîn.
⸻
Ô Allâh, prie sur notre maître Muḥammad, celui qui a ouvert ce qui était fermé, qui a scellé ce qui avait précédé, le défenseur de la Vérité par la Vérité, le guide vers Ton droit chemin, ainsi que sur sa famille, selon sa valeur et son rang immense.
Le pauvre serviteur en Allâh et disciple de Cheikh Ahmed Tidjani (qu’Allâh sanctifie son précieux secret), Mohammed El Mansour El Mohieddine Tidjani
